まるまるの「留学生活」10

まるまるです。

방학が終わってしまいました…。

月曜日から次は2級の授業が始まります。

1週間韓国語を聞くことはあっても、勉強はしなかったので、早く感覚を取り戻さなければなりません。

今まで韓国では字幕が韓国語か、英語しかないので、ドラマを見るのを諦めていたのですが、今週からチャレンジしてみようかなと思っています。

さて、この1週間は色んなところに行きました。

まずは부산 (プサン)の해운대(ヘウンデ)というところに行きました。

天気がよく、海がとても綺麗な場所でした。

次に他大学にアイドルのIVEとアイドルではないですが、PSYが来ていたので行きました。

生で見れると思っていなかったのでとても興奮しました。人が多く、しっかり見えたわけではなかったのですが、行って良かったです。

他にも色々行きましたし、遊んでいない日はしっかり休むことができたので、とても充実した1週間でした。

食事のマナーについてですが、韓国の方はもちろん「いただきます」「ごちそうさまでした」と言ったことは食べる前には言わないです。

ですが、学食などで、ご飯が出されるときに"맛있게 드세요" （どうぞお召し上がりください）と言われます。

その時の返事で「いただきます」というニュアンスの韓国語を返している方がいました。

日本とは使い方が少し違うのかなと思いました。

ということで、今週も頑張ります。

終わり。