すわの挑戦シリーズ、32

すわです。

大邱はそろそろ梅雨に入るのか、木曜日から来週の水曜日までずっと雨予報です。

そして、今週の金曜日には中間テストがあります。

夏学期が始まって約１ヶ月経つと考えたら、あっという間だなと感じました。

韓国に来てから初めて밀면(ミルミョン)を食べました。

冷たいスープと凍らせたスープの塊が入っており、夏に食べるのに丁度いいなと感じました。

また、ミルミョンの麺はそうめんに似ていて食べやすかったです。

餃子もサービスでつけてくださりうれしかったです。

日本は、性別や文章を書くとき、年齢などによって一人称が異なることが多いように感じます。

韓国では敬語だと「저」 普通の言葉だと「나 」をつかい、日本に比べると一人称の数が少ないなと感じました。

日本では、物語や歌の歌詞の情景を想像する時に一人称によって、第三者にどんなイメージを持ってもらうかを操作するとこができます。

その点を韓国の歌詞ではどのようになっているのかさまざまな歌詞を見ていきたいと思います。

終わり