こーきの日常15

こーきです。

先週から夏学期が始まりました。
夏学期も春学期同様忙しい日々になりそうです。

ちなみに僕は期末試験の結果と中間試験の結果が良くなかったので
夏学期も1級をやっています。
また1からですが実力不足なのは事実なので、
しっかり土台だけでも作って日本に帰ろうと思います。

キムチに関してですが、一応毎日つけてはいますが､どうしてもキムチを食べない日が出てきてしまっています。
ですがキムチのインスタントラーメンを食べたりキムチを使った製品をよく見るのでその辺を調査しています。
ただ明日から6月なのでそろそろ大邱の市場へ行き調査しないと行けないなと思っています。

では、また来週

まるまるの「留学生活11」

まるまるです。

今週から2級の授業が始まりました。

前回のクラスはほとんとが日本人で、あまり他の国の人と話すことができなかったのですが、今回のクラスは日本人が私を含めて3人しかいないので、前回よりも上達するのではないかと期待しています。

そして、英語を話せる方が多く、先生も英単語を使うことがあるので、韓国語と英語の授業を同時に受けている感覚です。

今回先生が3人いて、日によって変わるのでいろんな先生の話し方やよく使う言葉などを知ることができていいです。

先生やクラスの方とはまだ距離感がある感じがするので、早くみんなと仲良くなりたいです。

最近日本人の人と話すことがおおく、韓国語を聞くことはできても一向に喋れないので、他の国の友達に積極的に韓国語で話しかけるようにしたいです。

そして、先週いろんなところに遊びに行った反動からか今週は本当に外に出ませんでした。

来週は外に出るように頑張ろうと思います。

ということで、6月からは（今更）無理矢理でも韓国語を話そうと思います。

こないだ韓国の方とご飯を食べに行った時に聞いたのですが、その方は日本に数日間ホームステイしたことがあるらしく、その時に食べ物を切り分ける時に箸で切り分けてはいけないと教えられたそうです。

今まで調べたこととは違ったマナーでした。

韓国では誰でも箸で切り分けるそうです。

そしてそれは失礼ではないそうです。

おどろきました。

そして、私が疑問に思ったのは、日本では鍋などから具材を取るときに器を近づけて取りますが、韓国ではどうなのだろうかと。

聞いてみるとやはり器は近づけないそうです。

理由としてはもともと取り分けて食べたりしないから器があったとしても変わらないということではないかなと思います。

その方は日本人と関わることに慣れているので、その感じで韓国人の友達と食べる時に器を配って食べようとしたところ、「一緒に食べても大丈夫？」というようなことを言われたそうです。そのくらい器に分けて食べる文化がなかったんだなと思いました。

これは차돌전골という寄せ鍋のようなものです。

スープはもちろん赤色で韓国っぽいなと思いましたが、日本でも見かける食材も多く、美味しかったです。

今週もまた頑張ります。

終わり。

すわの挑戦シリーズ、27

すわです。

授業が始まって1週間が経ちました。

勉強する環境が変わり、少し大変でしたが、韓国語で話す機会が前のクラスより増えたため、それは利点であるなと感じました。

今は、まだ授業を理解していますが、これから難しくなると思うため一級の時よりきちんと勉強をしたいです。

最近YouTubeを見ていると、さまざまな大学の学祭がアップされていて、羨ましいなと感じます。

大邱大も30日と31日に学祭がある予定でしたが、中止になったそうです。

誰が来るか友達と予想して凄く楽しみにしていたため、とても残念です。

学祭のYouTubeを見ていて1番豪華だなと感じたのは、高麗大学です。

高麗大学の学祭では、私が1番好きなRed VelvetやPSY、Heize、aespa、Jay Park、(여자)아이들 など有名な歌手やアイドルが来ていて、さすが名門校は違うなと感じました。

高麗大学は、学校のYouTubeチャンネルで来ていたアイドルや歌手の動画が上がっていました。

それほど、YouTubeが大きなプラットフォームになっているということがわかりました。

日本食が恋しいですが、数えてみると、土日があと8回程度しかないため韓国で食べたいものやしたいことを全て達成していきたいです。

久しぶりに食べたチキンの写真を載せておきます。

終わり

ミユの韓国留学、14

ミユです。

1週間の休暇が終わりました。

無事二級に上がることが出来て一安心です。

2級はさらに難しくなるし大変だと言われたのでがんばって通いたいと思います。

でも2級に上がると文法が増えて、かなりしゃべれると聞いたので、しっかり頑張って喋れるようになりたいです。

休暇中は釜山に2回行きました。

バスに乗って駅まで行き、ムグンファ号と言う快速より1つ下の列車やKTXという新幹線みたいな列車に乗りました。

ムグンファ号は1時間半乗って670円位で釜山へ行けたのでとてもリーズナブルで乗り心地も悪くありませんでした。

KTXは1700円位で少し高いですが40分位で着くし、乗り心地はほとんど揺れないのでかなり良かったです。

釜山についたら海に向かいました。

久しぶりの海が見れてとても嬉しかったです。

海水浴場なのでかなり綺麗で、活気がある様子でした。

近くにあった水族館に行きました。

すごくデザインにこだわっている展示が多くて楽しかったです。

みんなで写真を撮るスペースが日本より多いなとも感じました。

日本の水族館ではあまり展示されない魚を見ました。

名前がわかったので言うとデンキウナギ、ピラニアなどが居ました。

逆によくいるペンギンのスペースが少なかったです。

すわん挑戦シリーズ、26

すわんです。

バンハクが終わり、今週から2級の授業が始まりました。

前のクラスは、日本人がクラスの半分を占めるほどおおかったのです。

今回のクラスは、中国やイェメン、モンゴル、インド、ラオスと、前のクラスより国際色がとても強いクラスになりました。

また、先生も3人の先生が交互に授業を教えてくださるため、それぞれ異なる授業を受けることができて良いなと感じています。

あと2ヶ月で帰国するため、それまでにもっとスピーキングができるよう練習したいです。

また、この前韓国にきて初めてロッテリアに行きました。

ロッテリアは日本にもあるため、安心する味でした。

最近よく、동성로(トンソンロ)に行くのですが、選挙活動やダンスを踊っている人はなんどかみたことがあるのです。

大邱に来てからトンソンロで路上ライブをしているひとを一回しか見たことがありません。

そのため、帰国する前には何回かみれることを願っています。

終わり

まるまるの「留学生活」10

まるまるです。

방학が終わってしまいました…。

月曜日から次は2級の授業が始まります。

1週間韓国語を聞くことはあっても、勉強はしなかったので、早く感覚を取り戻さなければなりません。

今まで韓国では字幕が韓国語か、英語しかないので、ドラマを見るのを諦めていたのですが、今週からチャレンジしてみようかなと思っています。

さて、この1週間は色んなところに行きました。

まずは부산 (プサン)の해운대(ヘウンデ)というところに行きました。

天気がよく、海がとても綺麗な場所でした。

次に他大学にアイドルのIVEとアイドルではないですが、PSYが来ていたので行きました。

生で見れると思っていなかったのでとても興奮しました。人が多く、しっかり見えたわけではなかったのですが、行って良かったです。

他にも色々行きましたし、遊んでいない日はしっかり休むことができたので、とても充実した1週間でした。

食事のマナーについてですが、韓国の方はもちろん「いただきます」「ごちそうさまでした」と言ったことは食べる前には言わないです。

ですが、学食などで、ご飯が出されるときに"맛있게 드세요" （どうぞお召し上がりください）と言われます。

その時の返事で「いただきます」というニュアンスの韓国語を返している方がいました。

日本とは使い方が少し違うのかなと思いました。

ということで、今週も頑張ります。

終わり。

すわんの挑戦シリーズ、25

すわんです。

 방학 の後半はカフェに行ったり、부산 旅行に行ったりしました。

韓国にはお洒落なカフェがコンビニと同じくらいたくさんあるので、韓国にいる間にたくさんのカフェを巡りたいです。

また、韓国のカフェでクロッフルという、クロワッサンを機械でワッフルにしたスイーツをよく見かけます。

学校前にも沢山カフェがあり、安価飲み物を飲むことができるため、今のうちに沢山摂取しておきたいです。

부산 では海鮮を食べました。

貝を焼いたものと산낙지(サンナクチ)という手長ダコを生きたままぶつ切りにしたものを食べました。

日本では海鮮を醤油で食べることが多いですが、韓国ではコチュジャンをベースとしたソースにチーズを混ぜたものにつけて食べました。

サンナクチはごま油と塩混ぜたものにつけて食べました。

日本とは違う食べ方ができてよかったです。

色々なものが、ソウルに集中していると聞いたことがあるのですか、

ライブハウスもソウルの弘大というところに集中しているそうなので、

帰国する前に行ってみたいです。

방학が終わって明日から新しいクラスで授業が始まるので頑張りたいです。

終わり