こーきの日常16

お久しぶりです。こーきです。

6月上旬は体調不良によりブログまで手が回らず

6月下旬は中間試験の勉強や試験等でここまで書けなかったことを

お詫びします。申し訳ございませんでした。

今回は6月あったことを総集編という形で報告させて頂きます。

6月上旬の体調不良から復帰後

1週間後には中間テストが控えており勉強に重きを置いてました。

僕は2度目の1級ながらも1週間授業の方が受けられず

切羽詰まっていたので勉強に勤しんでおりました。

その後中間テストを受け結果も含め春学期に比べ

断然点数が良かったのでこの調子で後半戦も頑張ります。

帰国する時は2級に上がれる点数を持って帰国したいと思います。

研究に関してですが滞りしております。

体調不良の1週間はキムチを口にする機会がなく、

その後もなかなか大邱市内に出ることがなかったので、

キムチを食べたり目にする機会がありませんでした。

7月はなるべく食べたり見たりする機会を増やしたいと思います。

当初はアンケートをとる予定でしたが、

韓国の大学生は夏休みに入り友人とも会う機会が減ってきており、

アンケートは取れそうにないので別の形でまとめれればなと思います。

先週の土曜日に慶州へ行ってまいりました。

慶州は『韓国の京都』と呼ばれ､以前から気になっていた街だったので

行けて嬉しかったです。

実際に行ってみると京都に似ている街並みで驚きました。

屋根のあるスターバックスやバーガーキング､

ご飯屋さんや洋服屋さんも全部同じように建物のデザインがなされており

京都の街中そっくりだなと思いました。

まずは新羅時代の古墳を見ました。日本のように前方後円墳ではなく

ただの山というか丸みを帯びた山のようになっていたので、

古墳でも国によって違いがあるんだなと思いました。

またサイズ感も日本に比べたら小さかったのが印象的です。

次に瞻星台(チョムソンデ)へ行ってまいりました。

瞻星台というのは世界遺産である。

東洋最古の天文台である。

新羅時代に作られたと考えられている。

当時は春分と秋分の時は陽の光が瞻星台の底辺まで照り、

夏至と冬至の時は瞻星台の下の部分から完全に光が消え

春夏秋冬の区分をする役割をはたしていた。

最後に国立博物館へ行ってまいりました。

まず驚いたのは国立博物館が無料で入れるようになっていることに驚きました。

日本だと必ずお金をとるのでめっちゃいいなと思いました。

国立博物館は慶州で発掘された新羅時代の土器や装飾品を展示していました。

展示されているものは土器等は日本に似ているものもあれば、

首飾り等の装飾品は綺麗な青で印象に残っている

他にも驚いたことがあり､博物館に来る年齢層が意外にも20代30代が多かったことである

日本の博物館だと20代30代の人たちはほぼ関心がなく40代より上の方が多く来るのが当たり前になっていたので驚きました。

自分よりもかなり小さい子も来ていたのでこの国の人たちは自国に対する関心が

かなり強く持っているんだなと思いました。

ではまた来週。

帰国についても話せたらと思います。

すわの挑戦シリーズ、34

すわです。

この前学校前のチムタク屋さん以外のチムタクを初めて食べました。

どちらも美味しいですが、お店ごとに味が全く異なるため他のチムタク屋さんにも行ってみたいです。

そしてこの前、初めてとうもろこしのお茶を飲みましたが、本当にとうもろこしの風味のまま飲み物になっていてすごく違和感でした。

授業では中間テストが終わり2Bの教科書になりました。

2Bで반말(パンマル：タメ口)を習ったのですが、パンマルのほとんどが요(ヨ)を省くだけで簡単です。

今までの授業の癖でパンマルを練習中に間違って敬語になってしまうことがあるためタメ口と敬語を使い分けて行きたいです。

韓国のドラマを見ていると、日本のドラマに比べ挿入歌(OST)が多いように感じます。

日本は普通主題歌とオープニング曲の2曲である場合が多く、韓国は１つのドラマでOSTのアルバムが作られるほど多いなと感じました。

湿度が高く蒸し暑い毎日が続いており、外に出るのが億劫になりますが、留学生活が残り少ないため、さまざまな場所へ行きたいです。

終わり

まるまるの「留学生活」15

まるまるです。

先週は中間テストでした。

2級に上がって、文法も単語もたくさん出てくるのでちゃんと解けるか心配していましたが、しっかり解くことが出来ました。

スピーキングのテストも緊張はしましたがやり切ることができて嬉しかったです。

今週はやっとタメ口を習いました。

同い年の人にタメ口でいいよと言われてもなかなか出来なかったのが、

今回でできるようになるので、更に距離を縮めることができるかなとワクワクしています。

今回は別の人に食事のマナーについて聞いてみたところ、やはり小皿に取り分けることはないみたいで、コロナの影響で小皿に取り分けることが増えたそうです。

そして、大体少し残すことが多いそうです。

ここにきて思うのは、みんなで集まって、いくつか料理を頼んで、それをみんなで食べると言うことがとても多いなと思います。

なので、そういう文化は本当にあるんだなと思いました。

今月ももう終わりそうで怖いですが、後もう少し頑張ります。

終わり。

すわの挑戦シリーズ、33

すわです。

語学堂は7月末まで授業がありますが、普通の大邱大学の授業のほとんどが終了し、夏休みに入リマした。

そのため、学校にほとんど人がいません。

学校周辺のお店も閉まっていたり、早く閉まったりしているところが多く少し不便です。

今週の水曜日は最高気温が36℃て、暑いという感覚ではなく、湿度と熱で蒸されているような感覚でした。

そして、梅雨が遂に始まってしまい大変ですが、最後まで頑張って語学堂に通いたいと思います。

前回も一人称について書いきましたが、語学堂の授業でも一人称の話がでて、日本人は自分を指すときに自分の名前で呼ぶ人もいます。

韓国では、そのような習慣がなく、自分の名前で呼ぶということが恥ずかしいと先生がおっしゃっていました。

この前、中間テストのためにヤンニョムケジャンとカンジャンケジャンを食べました。

ケジャン単体で食べると少し味が濃かったですが、ご飯と一緒に食べると美味しかったです。

終わり

すわの挑戦シリーズ、32

すわです。

大邱はそろそろ梅雨に入るのか、木曜日から来週の水曜日までずっと雨予報です。

そして、今週の金曜日には中間テストがあります。

夏学期が始まって約１ヶ月経つと考えたら、あっという間だなと感じました。

韓国に来てから初めて밀면(ミルミョン)を食べました。

冷たいスープと凍らせたスープの塊が入っており、夏に食べるのに丁度いいなと感じました。

また、ミルミョンの麺はそうめんに似ていて食べやすかったです。

餃子もサービスでつけてくださりうれしかったです。

日本は、性別や文章を書くとき、年齢などによって一人称が異なることが多いように感じます。

韓国では敬語だと「저」 普通の言葉だと「나 」をつかい、日本に比べると一人称の数が少ないなと感じました。

日本では、物語や歌の歌詞の情景を想像する時に一人称によって、第三者にどんなイメージを持ってもらうかを操作するとこができます。

その点を韓国の歌詞ではどのようになっているのかさまざまな歌詞を見ていきたいと思います。

終わり

まるまるの「留学生活」14

まるまるです。

今週は中間テストがあるので、勉強を頑張ろうと思います。

1級と同じく中間は話すテストがあるので、緊張しています。

1級よりもしゃべる量が増えるのでちゃんと難しくなっているなと感じました。

2級は1級と同じ文法なのに意味が違うものや、同じような意味だけど、ニュアンスが違うものなどを勉強しているので、混乱しています。

単語も1級と違っていちいち覚える期間をくれないので、自主的に覚えておく必要があるのに、単語量が多いのでさらに難しいと感じます。

ですが、確実に喋ることができるようになってきたので、頑張ってきてよかったなと思っています。

この間友達とお店でご飯を食べていたら、別の席で誕生日をお祝いしていたのでお店にいる人たちみんなで一緒にお祝いをしたと言うことがありました。

その後にケーキを分けてくださって、とても優しい気持ちになりました。

韓国にきてから、親切に声をかけてくださる方が多いなと感じました。

私の靴は靴紐が解けやすいのですが、靴紐が解けていたら解けていることを教えてくださる方がとても多いです。

また、タッチパネルでカードが利用できなくて困っていた時に、助けてくださったこともありました。

日本でも助けてくれる方はもちろんいると思うのですが、海外でとなるとさらにありがたく感じてしまいます。

そして、声をかけられることも多い気がします。何回か道を聞かれたり、トイレの場所を聞かれたりしました。それは新鮮なことだな思いました。

今週は韓国の方と話せる機会があるので、また色々と聞いてみようと思います。

今週もまた頑張ります。

すわの挑戦シリーズ、32

すわです。

昨日は午後から、カフェにいって勉強をしました。

日本でも、カフェで勉強する学生は多いですが、韓国はよりたくさんの学生がカフェで勉強をしているように感じます。

また、勉強専用のスタディカフェがあるそうです。

大邱大学内にもそれぞれの棟にラウンジなどの勉強スペースがあり勉強しやすい環境だなと感じました。

生まれて初めてマーラータンを食べました。

このマーラーターンのお店は学校の前にあり、自分で好きな野菜や餅、麺の種類を選んだ後、それを計量してそのあとお店の人が湯がいてくれると言うシステムでした。

辛さも自分で選ぶことができます。

自分で選ぶと楽しくなってたくさん取ってしまうため、次は注意したいです。

大邱市内に行った時に、CDやレコードが売っているお店にいったのですが、日本はアイドルやバンドなどさまざまなアーティストのCDが置いてありました。

ここのCDショップはアイドルのCDがたくさん置いてありました。

それほど、アイドルの音楽が大衆的であるということが分かりました。

終わり

すわの挑戦シリーズ、31

すわです。

この前、韓国に来て地下鉄とKTX以外の電車に初めて乗りました。

神戸にあるポートライナーに似ていました。

日が照ってくると、自動で透明な窓から白っぽい窓に変化して、日差しが入らないようになり興味深かったです。

そして、この日初めてカフェのはしごをしました。

私は、コーヒーが飲めないためいつもチョコラテやイチゴラテを頼むのですが、お店によって味や装飾が異なるため、カフェに行くとどんなラテが出てくるのか楽しみです。

また、日本語学科の友人に日本のバンドを知っているか聞くと、ONE OK ROCKやOfficial髭男dism、amazarashiなどのバンドが好きだと言っていました。

しかし、それを聞いて私たち日本人はamazarashiというバンドを知らなかったので興味深かったです。

終わり

まるまるの「留学生活13」

まるまるです。

今まで学食を食べる頻度が高すぎたせいか、最近学食に行こうと思えません。

行ってもあまり食べる気が起きなくなってしまいました。

最初はどんな食べ物でも新鮮で美味しく感じますが、流石に同じものを食べすぎると飽きてしまいます。

結局私は日本食が好きみたいです。

今週は体調を崩しがちであまり外に出ることがなかったので来週は色々なところに行けたらいいなと思います。

もう少しで韓国の学生さんは夏休みに入るそうなので、遊べたらいいなと思っています。

韓国人の方に聞いたところ、若者と高齢の方でのマナーの違いは箸の持ち方をそこまで徹底しなくなったことくらいかもしれないと言っていました。

年上の方や上司に対してのマナーは韓国人同士だとまだ残っているみたいです。

その韓国人の方の意見が100%すべて韓国人の特徴として当てはまるわけではないのでまた別の人にも聞いてみようと思います。

韓国の食事は辛くても辛くなくてもとりあえず赤いので、正直言うと何が違うんだろうと時々思います。

あと、味付けが濃いもの、ジャンクフードが主食なことが多いイメージです。

薄い味のものが久々に食べたいです。

また今週も頑張ります。

ミユの韓国留学14

ミユです。

前回は13でした。

更新が滞っていてすみません。2級に上がってクラスが変わりました。

新しいクラスは日本人4人に減り、色々な国の人がいます。

とても陽気な人が多く、休憩時間に韓国語で話をして楽しい時間を過ごせています。

想像していたよりも韓国人の友達を作る事が難しく、会話力の向上に悩んでいましたが、少し練習することができるようになって嬉しいです。

また、韓国だけでなく日本に興味を持ってもらえることも多く嬉しく思います。

二級の勉強は一級の時より難しく、単語量が多いため、復習に時間が取られます。

でも前よりかなりしゃべれるようになり、ちゃんと話ができるのがとてもうれしいです。

三級以上の人たちによく文法事項や先の予習を習っています。

さて研究の話ですが、クロップルや過去に行ったカフェを収集しています。

クロップルの語源や意味、概念をまとめてみたいと思います。

クロッフル(크로플)とは、クロワッサンの生地をワッフルメーカーで焼いた韓国発の新スイーツです。
韓国で話題となった後、SNSを通じて日本でも現在ブームとなっています。
クロッフルの魅力は、クロワッサン特有の「サクサク」とした食感と、ワッフルのような「モチモチ」とした食感のふたつを同時に楽しめること。

また、「Lotti」では、チョコレートをトッピングした「アレンジクロッフル」を提供しているため、食べ歩きができ、SNS映えも間違いなしです。

https://www.sweets-lotti.com

日本のlottiと言うお菓子のお店が出している文を引っ張ってきました。

クロワッサンの生地をワッフル型で焼いたものというのが、クロップルの条件だそうです。

韓国で私が食べたものはおそらく全てその条件には当てはまっているものでした。

次回はそれ以外のクロップルの条件も探してみたいと思います。

韓国ではトッピングされたクロップルはあまり見かけませんでした。

追加でアイスクリームが載せられるのが主流で、シンプルなクロップルが多かったです。

この基本情報を元に、まとめ表を作ってみたいと思います。

すわの挑戦シリーズ、30

すわです。

この前の三連休は、ボーリングをしたり노래방(ノレバン)ベース行ったりし、充実した三連休を過ごしました。

この三連休の間に友人がお財布を無くしたのですが、コンビニに預けて下さった方がいたようで、なんとか見つけることができました。

他の友人がお財布を無くした時にあえて、少量の金額を、クレジットカードで払うことによって、支払い履歴から財布のある場所を教えることがあるそうです。

日本だと、交番に届けることが多いため、異なった文化で面白いなと感じました。

ですが、お財布を無くすと色々大変なので、自分も常に注意して持ち歩こうと思います。

また、하양(ハヤン)にある、日本食屋さんに行った時にハラミ丼を食べたのですが、韓国に来て初めて牛肉を食べたような気がします。

あらためて、韓国では豚肉や鶏肉を使った料理が多いのだなと実感しました。

この前YouTubeを見ていると、kissというバンドのジーン・シモンズさんが「Spotifyなどといったサブスクリプションが普及することにより、音楽にあまりお金を払わないことにに慣れてしまい、再生回数が多くてもあまり利益にならないため、新しく活動し始めたバンドやアーティストが音楽を長く続けることができなくなる」という内容の動画がてできました。

確かに、サブスクリプション私たちが手軽に音楽を楽しむことで、アーティストは自分の曲の知名度をひろげることができるようになったという利点の一方で今後の音楽業界のあり方に対する欠点もあるなとかんじました。

そのため、サブスクリプションを出していないジャニーズやバンドがあるというのもなるほどなと感じました。

CDを買うとその中に入っている曲を全て聞くことが多いと思いますが、私自身サブスクリプションで、音楽を聴いているときは好きな曲ばがりを聞くことが多いなと感じました。

終わり

まるまるの「留学生活12」

まるまるです。

最近暑い日が続くなと思っていましたが、来週はまた寒くなるそうで、体調管理が難しいです。

こんなにいつもは夏みたいに暑いのに、梅雨は来るそうなので、とても嫌です。

大邱の梅雨は日本よりも遅く、6月下旬からのようです。

2級の授業は韓国人が本当によく使う文法ばかり習うので、それをマスターしたらかなり話せるのではないかなと思っています。

復習を頑張ります。

そして今週は水曜日が休みだったので、韓国の友達と遊びに行ってきました。

韓国語を教えてもらったり、韓国の文化とか最近起きていることなどなど韓国のことについてたくさん教えてもらいました。

韓国に来る前は、ご飯を食べた後にカフェに行くのことはまずなかったのですが、こっちに来てからご飯を食べた後にカフェに行く気持ちが何となくわかったような気がしました。

カフェがどこにでもあって、外は暑くて歩きたくないといった時などについつい入ってしまいがちだなと思います。うまく作られているなと思いました。

この写真は大邱市内にあるアトラクション施設です。

日本と似たようなアトラクションもあれば日本にはないようなアトラクションもあって面白かったです。

ということで今週も頑張ります。

おわり。

すわの挑戦シリーズ、29

すわです。

この前、学校の前て路上ライブを行なっていました。

1時間以上はライブをしていたと思います。

構成は、ドラム、ベース、ギター、とギターボーカルでした。

何の曲を歌っているかはよくわかりませんでしたが、その中一曲は聞いたことあるなと思い、友達に聞くとBLACKPINKというアイドルの曲をバンドでカバーしていたそうです。

学校前とあり、沢山の人がそのバンドを見にきていました。

また、お昼は学食に行くことが多かったのですが、少し飽きてきたため、学校前の日本食屋さんに行きました。

そこでは、かつ丼を食べました。結構日本のカツ丼と似ていて美味しかったです。

次は、チーズカツを食べたいと思います。

チーズカツは日本にもありますが、日本とは少し違う感じだったので、どんな味か楽しみです。

今週は水曜が地方選挙でお休みでしたが、来週の月曜日も学校がお休みのため土、日、月と三連休になります。

この三連休が終わると夏学期の授業が終わるまでお休みがないため、しっかり休んで次からの授業も頑張ります。

終わり

すわの挑戦シリーズ、28

すわです。

昨日ある予定だった、学祭は無くなりましたが、동아리(トンアリ:サークル)の発表会のようなものがありました。

私は、8組程度しか見ていませんでしたが、8組の中3組がアコースティック、1組がバンド、4組がソロで歌を披露していました。

また、8曲聴きましたが6曲がバラードのようなゆったりとした曲を歌っている人が多かったです。バンドのトンアリはギター、ベース、ボーカル、キーボード、ドラムという構成でした。

そして、今日は地方選挙で学校がお休みだったため、빙수(ピンス:氷菓)をたべたり、ボーリングをしたりしました。

韓国に来てピンスを食べることもボーリングをする事も初めてでした。

ピンスはティラミスといちごを頼みました。

大邱は最近、最高気温が30℃〜34℃といった暑い気温が続いている為、ピンスがより美味しく感じました。

ボーリングは、日本とほとんど同じシステムでした。

ボーリング場でも、K-POPの音楽が流れていました。

終わり